Translate

domingo, 26 de febrero de 2023

Deuterografías

Una opinión que circula en los medios teológicos y eclesiásticos es que, si una Escritura del Nuevo Testamento como lo es Marcos, refleja ser una fuente de donde se tomó mucha de la información de Mateo, entonces se afecta el criterio de la inspiración divina de esta segunda Escritura. La pregunta que algunos se hacen es: «¿Permitiría Dios que unos documentos bíblicos fuesen usados como la base de otros?». La respuesta es «sí». La evidencia está en el Antiguo Testamento; la quinta parte de él está escrita como una deuterografía; esta palabra significa «repetición de material idéntico o muy similar». El ejemplo más sobresaliente de eso está en la similitud de los libros de Reyes y Crónicas. Note, sin embargo, que los judíos aceptaron los dos en el Canon, y el Señor Jesús también lo hizo (1).

Como afirma Everett S. Harrison: «...Si nos vemos obligados a aceptar una teoría de dependencia literaria sobre la base de la evidencia, no debe pensarse que esto impugne la doctrina de la inspiración. La originalidad no es un requisito necesario para la Escritura» (2).

 

 

__________

 

 

(1) Everett S. Harrison. Introducción al Nuevo Testamento. Michigan: Desafío, 1971, p. 146.

(2) Ibíd., p. 147.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Su comentario a este artículo se recibe con respeto y gratitud.